早九晚五

我在看书评，标题是《我们都会爱上那个 我们不可能成为的人》。或许有些煽情的标题对我没什么吸引力，这年代标题党遇到太多了，一如随便篡改成语的广告不知羞耻。

林语堂，这才是吸引我的因素。许多年没有看他的文章了，更别说是书了。中文书名《苏东坡传》，英文书名《The Gay Genius》，大抵可以翻译成“放任的天才”，或“同志天才”，虽然后者的翻译显然不可理喻。因为是一本英文的小说，大概我也不会去读的。林语堂当然不会写出如教科书般来介绍苏东坡的内容，他这般喜欢的一个人，描述出来必然是他心中喜欢的苏东坡，让我们也能亲近的感受到苏东坡到底是如何的人，如何的经历，如何的有趣，以至让林语堂这般的喜欢。 Read the rest of this entry →